音

　短編映画の音を調整中。どうにかイコライザフィルターで風の音、車の音を押さえてこれたのだが、やっぱり役者の声はダフトパンクみたいになっちゃう・・。編集ソフトでのこの作業ってキツい。「卓」があればスイスイいろんなパターンを試すことが出来るのに。
　明日、アフレコして、当て込んでみよう。専門学校時代に「ちびまる子ちゃん」の吹き替えした時以来だ。（確か、まるちゃんが下痢するエピソードだった）